:17:01
Mais au moins je sais qui
baise qui sous mon propre toit.
:17:05
Diego ne te
donne pas d'argent ?
:17:07
Je préfèrerais mendier.
:17:10
Il s'est fait ma sur...
:17:12
pas un modèle.
:17:14
Ma propre sur.
:17:17
Qu'il aille au Diable.
:17:18
Qu'il aille au diable.
:17:21
Trouve-toi un boulot.
Paie un peu tes factures.
:17:24
J'ai vendu
des peintures.
:17:26
Pas assez
pour couvrir ta note de bar.
:17:30
Moi, franchement,
j'adore tes peintures...
:17:32
Mais je ne suis pas sûre
que tu puisses en vivre.
:17:36
Elles sont dures, tu sais...
:17:38
Tiens, regarde celle-là.
:17:41
Qu'est-ce que ça signifie ?
:17:43
Ça s'est vraiment passé.
:17:46
Un monsieur a poignardé
22 fois sa femme,
:17:48
et quand le juge
lui a demandé la raison,
:17:51
il a dit : "Mais je l'ai juste
piquée un peu."
:17:57
Oh.
:18:00
Mmh.
:18:14
Qui est là ?
:18:15
Le fantôme de Frida Kahlo.
:18:17
Oh...
:18:19
Je me rappelle bien d'elle.
:18:21
Comment vas-tu ?
:18:22
Je me sens seul.
:18:24
Il n'y a que les fantômes
qui viennent me voir.
:18:28
Alors...
:18:30
comment va ton Diego ?
:18:34
C'était idiot, de l'appeler
de cette manière.
:18:36
Jamais il n'a été à moi.
Il ne le sera jamais.
:18:39
Mais il va bien.
Il peint, je pense.
:18:41
Et est-ce que tu peins,
toi aussi ?
:18:43
Oui.
:18:44
Et je veux que tu poses
pour moi.
:18:46
Tu n'auras pas besoin
de mettre le nez dehors.
:18:48
J'ai besoin de prendre l'air.
:18:50
Parfait, alors.
:18:51
Chaque jour on pourrait
aller à un endroit différent.
:18:53
Excellente idée.
:18:54
Tu as peint tous les autres
membres de la famille.
:18:58
Oui.
:18:59
Il y a bien longtemps.