:24:00
Imagine la vie qu'il
doit avoir...
:24:03
avec sa tête mise à prix...
en restant aussi calme.
:24:06
C'est vrai.
:24:09
Bonsoir, Diego.
:24:57
Whoo.
:25:00
Oh, arrête, André.
Je déteste la flatterie.
:25:04
Ça m'est égal.
C'est vraiment un travail merveilleux.
:25:06
Tu le sais, toi,
dis-le lui !
:25:08
Je lui dis
tout le temps.
:25:10
Julian Levy a emmené
2 de ses peintures à New York
:25:12
et les a vendues aisément,
:25:13
et il en a vendu 4
autres à cet acteur...
:25:15
le gangster...
:25:17
Edward G. Robinson.
:25:18
Oui, et pour 200$ pièce.
:25:20
On l'a dupé.
:25:21
Et on n'a pu duper
personne à part lui.
:25:23
Mes petites peintures n'ont
vraiment d'intérêt que pour moi.
:25:26
Arrêtez !
:25:27
Couchez-vous !
:25:29
Ils déposent un sac à la porte !
A l'abri !
:25:31
- Rentrons.
- A l'abri !
:25:32
- Vite, rentrons.
- Pas une seconde à perdre.
:25:33
- Couvre-le ! Vite !
- A l'abri. Tout le monde à l'intérieur.
:25:35
- Emmenez-le !
- Frida !
:25:37
Frida, qu'est-ce que tu fais ?!
:25:38
Que ton nom soit sanctifié...
:25:40
Je vous donne 5
secondes pour partir d'ici.
:25:43
Une !
:25:44
Deux !
:25:49
Ce n'est rien.
:25:50
Ce n'est rien.
:25:51
Je suis navrée.
:25:52
C'était
les surs de ma mère.
:25:54
Que s'est-il passé ?
:25:56
Elles laissaient des icônes,
et aspergeaient le sol d'eau bénite.
:25:59
Elles croient qu'on
nous a jeté un sort,