:21:00
על הנדיבות שלך
.בתקופה הקשה הזו
:21:04
,את אישה מקסימה
:21:05
היא עשתה את הקטע האחרון
.של טיולינו להנאה אמיתית
:21:09
אנחנו שמחים מאוד
:21:11
.לארח אותך ואת אשתך בביתנו
:21:13
.דייגו, הם רעבים
.בוא נביא להם אוכל
:21:20
.תודה לך
:21:25
!לא, באמת
!זה אמיתי
:21:27
!לא יכולתי להאמין לזה
!האנשים האלו אידיוטים
:21:30
,הם מספרים על המתקפה של היטלר
:21:33
והם שרים
.שבחים על סטלין
:21:35
?האם הם לא אותו יצור
:21:37
.כן, אך לא בדיוק
:21:38
,כמובן ששניהם מפלצות
:21:41
,אבל היטלר לפחות
.אדם משוגע עם חזון
:21:44
!חזון? הוא מטורף
:21:45
,כמובן שהוא מטורף
:21:47
אבל הוא יכול
,לשחק במוחות של אנשים
:21:50
...ואילו סטלין, הוא
.הוא משעמם
:21:55
,ישנה אכזריות
:21:58
,אבל כשאתה מפרש זאת
:21:59
סטלין אינו משהו אחר
,מלבד ביורוקרט
:22:02
.וזה מה שמדכא את המהפכה שלנו
:22:05
,הם אותו הדבר
:22:06
אך כוח השיגעון
.גבר עליהם
:22:11
,וביניהם
:22:12
.והם יכלו את היבשות
:22:15
.שיגעון
:22:16
.כן... אבל האתגר
:22:19
...תראו אותנו
...מקסיקנים, רוסים, צרפתים
:22:22
.בעולם החדש הזה, ריורה
:22:29
,אני אספר לכם זאת, חבריי
:22:31
,בניסיון שרכשתי במהלך חיי
:22:34
הכישלון והכאב
.גברו על הניצחון
:22:39
...אבל לא רק שזה שבר את האמונה שלי
:22:42
,האמונה שלי היא סיבה, לאמיתו של דבר
....סולידריות אנושית
:22:46
,אבל כנגד לזה
:22:47
זה הפך אותו לדבר
.בלתי ניתן להשמדה
:22:50
,אני רואה את תקוות העולם בך
:22:53
,ומליבי
.אני מודה לך
:22:56
!לחיים
:22:57
!לחיים
!לחיים-