Frida

:56:03

Pa, nisi prva,
a neæeš biti ni posljednja.

:56:10

Zašto to trpiš? -Diego je
takav kakav je. Zato ga volim.

:56:18

Ne mogu da ga volim
zbog onoga što nije.

:56:22

U svakom sluèaju, draga
moja Cristina , želim samo jedno.

:56:35

Èestitam.
-Hvala vam.

:56:40

To je veliki zid.
-Uvijek je takav.

:56:45

Rivera Oslikava
Rockefeller Hal

:56:50

Molim vas, moram da se
vratim na posao. Žao mi je.

:56:57

Jeste li i vi slikarica,
gospoðo Rivera?

:57:00

Ne, samo ubijam vrijeme.

:57:04

Ona je mnogo bolja od mene.
Vidjet æete.

:57:19

Šta je doktor rekao? -Možda bi
mogao da smanji bolove,

:57:25

ali kosti bi morale da budu
namještene, bla, bla, bla.

:57:28

Uobièajena prièa
kakvu znamo napamet.

:57:33

Trudna sam.

:57:43

Može li tvoje tijelo to da podnese?
-Ako mogu da podnesem tebe,

:57:46

mogu da podnesem
i malog Diega. -Ne, ne, Frida.

:57:49

Nije veliki optimista.

:57:53

Ovo nije...

:57:56

Ne mogu da podnesem
pomisao da trpiš bolove.

:57:59

Navikla sam na bolove.