:08:15
Diego, laten we naar huis gaan.
:08:17
Frida, we moeten vechten
tegen deze klootzakken.
:08:19
Ze hebben de muur afgebroken,
maar het schilderij hangt hier.
:08:21
Ik ga het opnieuw doen,
en met zijn geld zelfs!
:08:23
Welk geld? We hebben niet eens
genoeg om tot in Chicago te geraken.
:08:25
We gaan niet naar Chicago.
Ze hebben de opdracht afgezegd.
:08:31
Het is tijd om naar huis te gaan.
:08:33
Wat?
:08:34
Met mijn staart tussen mijn benen?
:08:35
We horen hier niet thuis.
:08:36
Ik ben deze mensen beu,
:08:38
en ik erger me eraan hoe jij je
in hun omgeving gedraagt.
:08:41
Zie je dat?
:08:42
Wil je daar weer naartoe?
:08:48
Ja! Ik wil daar weer naartoe.
:09:35
Ik ben aan het werk.
:09:36
Dat zie ik.
:09:38
Ik heb lunch voor je meegebracht.
:09:39
Volgens de dokter zou je wat meer
moeten eten voor de verandering.
:09:52
Diego.
:09:56
Oké, genoeg geweest.
:09:59
Diego!