Frida

1:19:02

Det handler ikke om meg.
Det er Trotskij.

1:19:05

Nordmennene har utvist han,
og Stalin vil se han død.

1:19:10

Jeg har appellert til presidenten.
De har gitt han asyl her i Mexico.

1:19:18

Ønsk han velkommen sammen
med meg. La han bo i din fars hus.

1:19:24

Det er mye å be om, men
det er en stor omveltning for dem.

1:19:29

Og du, Frida ...

1:19:32

Du bringer liv og varme
til ethvert sted.

1:19:38

Trotskij er en stor mann
i enorm fare, -

1:19:44

- og vi har sjansen til å hjelpe han.

1:19:50

Ja, okei.

1:19:59

For en oppstandelse for en filosof.

1:20:02

En stor mann, pappa.
En ekte revolusjonær.

1:20:06

- Vi gjør en viktig gjerning.
- Jeg bør møte han.

1:20:10

Jeg vil råde han til ikke å gå inn
i politikk. Det er ødeleggende.

1:20:14

Han er helt sikkert enig.

1:20:40

Jeg kunne dessverre ikke
møte deg ved båten.

1:20:44

Natalia og jeg er dypt takknemlig
for din sjenerøsitet.

1:20:50

Di sjarmerende kone gjorde den siste
delen av reisen til en fryd.

1:20:55

Vi er dypt beæret over
å ha dere begge i vårt hjem.

1:20:59

Diego, de er sultne.
La oss gi dem mat.