:54:00
	Jaz sem na vladne zidove
naslikal socializem.
:54:03
	Faisti mi pravijo najnevarneji prevratnik,
 za partijo pa sem izdajalec?
:54:10
	Kmalu ne bova mogla
z nikomer piti.
:54:13
	Ne norèuj se.
- Saj se ne.
:54:15
	Baje te bodo izkljuèili
iz partije.
:54:18
	- Ne bodo. Izstopil sem.
- In delal bo naprej.
:54:23
	Le to ti je pomembno.
:54:26
	V newyorkem modernem
muzeju so mi ponudili
:54:29
	samostojno razstavo v novem muzeju
moderne umetnosti.
:54:32
	Odprla bi mi mnoga vrata.
Dobil bi veliko naroèil.
:54:43
	Mislil sem,
da bo vesela.
:54:46
	Jim je vseeno,
da si komunistièna svinja?
:54:49
	Vsi najveèji slikarji
so komunistiène svinje.
:54:58
	To je èudovito, Diego.
:55:01
	Kdaj odrine?
:55:05
	Ko se bo odloèila,
da gre z mano.
:55:13
	Poastek moj. Gringolandijo
bova zavzela na juri.
:55:19
	Draga Cristi, invazija na
Gringolandijo se je zaèela.
:55:24
	e vedeli ne bodo, 
kaj jih je zadelo..
:55:27
	New York podiga Diega.
:55:31
	Kaj si mislite o New Yorku,
gospod Rivera?
:55:34
	- Velièasten je.
Ne vem, zakaj bi umetniki
:55:37
	hodili po navdih v Evropo.
:55:41
	Tu je vse. Sila, moè,
energija, alost, sijaj
:55:47
	in mladostna sveina
naih amerikih deel.
:55:52
	Vidim velièastnost, 
ki jo vidi Diego,
:55:55
	toda vsa ta amerika
blaginja je le pravljica.
:55:58
	Bogati pijejo koktajle, 
tisoèi pa stradajo.