:21:04
	Senyor Rivera!
:21:08
	Diego!
Kimsin? Ne istiyorsun?
:21:13
	Seninle konuþmam gereken
önemli bir konu var.
:21:17
	Çalýþýyorum.
Beklerim.
:21:21
	Okul çocuklarý ile çene
çalacak zamaným yok.
:21:23
	Ben okul çocuðu deðilim panzôn.
:21:31
	Pekala. Yukarý gel.
:21:34
	Hayýr. Sen aþaðýya gel.
:21:57
	Ne?
:21:59
	Bak buraya eðlenmeye ya da
seninle flört etmeye gelmedim.
:22:02
	Resimlerime profesyonel bir gözle
bakmaný istiyorum.
:22:05
	Çalýþmalarýmýn dürüst bir þekilde
eleþtirilmesine ihtiyacým var.
:22:08
	Sen konferans salonundaki kýzsýn.
:22:11
	Evet. Ama þimdi bunun
konumuzla bir ilgisi yok.
:22:13
	Ciddi olarak fikrini öðrenmek istiyorum.
Neden benim fikrime önem veriyorsun ki?
:22:17
	Eðer gerçek bir ressamsan,
resim yapmadan yaþayamazsýn.
:22:22
	Para kazanmam gerek. Bu nedenle de
zevk için vaktimi harcayamam.
:22:28
	Eðer yeterince iyi deðilsem, aileme yardým
etmek için baþka bir þey yapmam gerek.
:22:36
	En iyisini býrak.
Eve git ve yeni bir resim yap.
:22:39
	Eðer bu yeterince iyiyse, iþimin
olmadýðý bir gün gelip ona da bakarým.
:22:49
	Orozco gerçek bir sanatçýdýr.
Þahanedir.
:22:52
	Siqueiros kafasýný kendi kýçýndan
çýkarýrsa çok iyi olabilir.