Friday After Next
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:53:02
Zavolejte poldy!
:53:05
Moly, tys dostal nakládaèku!
:53:08
Dobrej postøeh.
A kde jste vy dva byli?

:53:11
Pøece na vobìdì.
:53:13
Museli sme se posilnit,
když máme hlídat tuhle díru.

:53:16
Takže mì mlátili
a vy jste se cpali?

:53:18
Koukám, že tì fakt zøídili.
:53:21
Vy tu jste,
abyste zabránili násilí, ne?

:53:23
My jsme ochranka.
A nikdo jinej.

:53:24
My jsme tady ochranka.
:53:27
Ne, už nejste.
Máte padáka.

:53:29
To ne!
:53:30
Hele, co to sakra...?
:53:32
Sakra, to ne!
:53:33
Právì sme zaèali!
Jak nás mùžeš vyhodit?

:53:36
- Vrate ty p횝alky.
- Asi ještì dostal málo.

:53:43
- Tak mu dej, tati!
- Já tì zažaluju.

:53:46
- Vraž mu ji!
- Dej mi tu p횝alku.

:53:48
- Dej mu ji, Craigu.
- Tady je a udav se!

:53:51
- Vem si tu svoji p횝alku!
- Fajn. S váma konèím.

:53:55
Tak jo, vypadni!
:53:57
- L'chaim!
- Vem sebou ty mouchy!

:53:59
Doufám, že si za velblouda
zaplatil parkovný.

:54:01
Vypadni!
:54:03
Tati, udìlej nìco!
Co s tím udìláš?

:54:06
Tohle pøece nejde!
:54:08
Mám to, mám to!
:54:09
Vy poèkejte tady. Mám to!
:54:17
Ty seš lepší práskaè než my,
strejdo Willie.

:54:21
Jo, kluci!
:54:22
Jo, kluci!
:54:24
Pomoc!
:54:26
Pomozte mi, prosím!
:54:28
Pomozte mi nìkdo, prosím!
:54:30
Tak, Craigu, ten dnešní
veèírek poøád platí?

:54:33
Já nevím.
Nìjak nejsem v náladì.

:54:36
Nikdy nikomu nedovol,
aby ti znièil náladu!

:54:39
Jsou Vánoce!
To mᚠbejt šastnej!

:54:41
Má pravdu, zlato.
:54:42
Vánoce nejsou vo tom,
co dostaneš, ale co cejtíš.

:54:45
Mám pøinýst nìjaký žebírka?
:54:47
Ty nemùžu ani cejtit.
:54:49
Tak co podniknem?

náhled.
hledat.