:59:00
בן זונה חמקן.
:59:02
הוא שם הרבה זמן.
:59:04
אמרתי לך שהוא חולה.
:59:06
יכול להיות שהוא מקיא שם.
:59:08
אולי נבדוק מה קורה?
:59:10
אנחנו יכולים גם לחכות לו.
:59:13
אוקיי.
:59:23
יש לך אחלה חדר.
יחסית נקי לרווק.
:59:27
יש לי גם אחלה מיטה.
רוצה לנסות אותה?
:59:30
- ממש מצחיק.
- אני לא מנסה להיות מצחיק.
:59:33
אני מנסה לפזר קצת שמחת חג,
:59:36
להתקרב אליך.
:59:41
אז, מה מביא אותך לקליפורניה
:59:44
עם הטמבל הקטן הזה?
:59:47
אתה יודע, אני שואלת את עצמי את אותה שאלה.
:59:49
מה אני עושה כאן בחוץ,
:59:52
רחוק מהמשפחה, בזמן הזה?
:59:57
אבל זה רק קשה.
:59:59
אז תעזבי.
1:00:02
אתה לא מבין.
זה לא כזה קל.
1:00:05
הוא הוציא אותך לכאן
1:00:08
אז הוא יכול להתיחס אליך בגועליות,
1:00:12
לעשות לך דברים--
1:00:13
את יודעת, אני רוצה לעשות לך דברים
1:00:16
1:00:18
את בטוחה שאת לא רוצה להישען לאחור?
1:00:21
מה את אומרת?
1:00:26
לא!
1:00:27
אל תעשה את זה!
1:00:29
יש לך קונדומים?
1:00:30
דיי דיי, תעוף מפה!
1:00:32
אתה יודע בדיוק איפה הקונדומים--
1:00:35
תעוף מפה כבר!
1:00:38
היא אהבה אותי יותר, נכון?
1:00:40
טמבל.
1:00:42
את יודעת מה?
אל תשימי לב לדיי דיי.
1:00:44
- הילד הזה, הוא חתיכת דביל.
- אתה יודע מה?
1:00:46
בוא נזוז, לפני שמייק התפרץ לפה.
1:00:50
וסתם עצה, קרייג.
כדאי שיהיה לך מנעול בדלת הזו.
1:00:56
בחיים אני לא ישיג קצת מנוש.
1:00:59
מה אם אני ישיג מנעול--