:17:00
Azt hallottátok, hogy nem volt léjük
egy 50 másodperces reklámra.
:17:05
De akárhogyis, apa lezsírozot nekem
és Day Day-nek egy melot Mall-nél.
:17:09
Készen vagy?
:17:10
Nézd Day Day,
csak biztonságiak vagyunk...
:17:13
Ok?
:17:16
Nem vagyunk zsaruk, NYPD Blue,
semmi amit a TV-be látsz.
:17:22
De olyanok vagyunk mint azok.
:17:23
Egyáltalán nem!
:17:26
Tehát megcsináljuk a melot,
és elvesszük a pénzt
:17:30
- Figyelni fogsz hogy nyugodt maradj...
- Nem fogom vissza magam!
:17:32
Kevesen fogunk viselkeni,
az emberekkel.
:17:36
- Mert különbe ezek kirugnak!
- És? Senki sem mehet innen?
:17:38
És nem akarok miattad
menni.
:17:40
Ez egy állás, ember.
Nem egy kaland.
:17:42
Sima ügy!
:17:44
Hadd mondjak még valamit!
Ma mindenki gyanusított!
:17:48
Megmondtam hogy játékos vagyok.
És semmitõl sem félek.
:17:52
- A picsába!
- Gyere ember. Állj fel.
:17:56
- Tiszta midio vagy!
- Ez mit jelent?
:17:58
Retardált.
:17:59
te idóta!
Menyjünk!.
:18:10
Nézd!
:18:14
Õ az.
:18:15
Most elkapjuk...
:18:26
- Craig, Day Day!
- Willy bácsi...
:18:28
Mi a szart csináltok?
:18:33
A francba!
Nem tudtam hogy te vagy az!
:18:34
- Azthittük hogy másvalaki!
- Willy mit csinálsz ott?
:18:37
Semmit. Megpróbáltam megszámolni
a kasszában a pénzt.
:18:39
Ezek a hülyék meg letepertek!
:18:41
Hibát követtem el, és Day Day
befutott...
:18:44
Hazudik!
:18:45
Mér akartátok megverni a mikulást?
:18:48
Mit csinált?
:18:50
Kirabolta a lakást
és ellopta az ajándékokat.
:18:52
És Craig semmit sem tett.
- Miért, Craig?
:18:54
- Mért kened rám?
- Nem állítottad meg!
:18:57
- Megpróbálta elkapni....de te...
- Hazudik!
:18:59
- Ordítotam és õ meg sem hallotta.
- Mit csináltál, Day Day?