:33:00
Dan zal oom Elroy
ze bont en blauw slaan.
:33:04
Wat sta je daar zo te kijken?
Ik heb 'n pistool.
:33:07
Omdraaien.
:33:11
Kop dicht. Wat zit er in je zakken?
- Niks.
:33:15
Poep maar in je broek.
Waarom kijk je zo?
:33:18
Ken ik jou niet?
- Ik schiet je 'n kogel in je kont.
:33:22
Is dat alles?
- Twintig dollar.
:33:24
En blut ben je ook al.
:33:28
Jij bent zo'n oudje
dat met jonge grietjes flirt.
:33:31
Jij bent een jonge neger
die met de verkeerde ouwe solt.
:33:35
Omdraaien.
- Hij schiet. Doe wat ie zegt.
:33:38
Zwijg. Geef me je horloge.
- Nee, m'n Rolex toch niet.
:33:42
Geef op.
Je ziet eruit als een pooier.
:33:45
Ho-ho-ho,
stoere veiligheidsagenten.
:33:48
Zalig Kerstmis.
- Hij heeft m'n Rolex mee. Doe iets.
:33:52
Doe iets.
:34:00
Aan de kant.
:34:10
Hoor je mij niet?
- Wat is er, dombo?
:34:13
Die kerstman heeft ons beroofd
en had ons bijna verkracht.
:34:17
Zit je aan de drugs, dombo?
:34:31
Laat hem maar lopen.
- Poten van m'n lijf.
:34:34
M'n neef, pap en ik
zijn beroofd door de kerstman.
:34:38
Jij bent de veiligheidsagent.
- Daarom had ik 'n zaklamp nodig.
:34:45
Hilarisch.
- Ik haat de wet.
:34:47
Hef je luie krent op en jij ook.
:34:50
En bezorg ons snel zaklampen,
of we overleven het hier niet.
:34:55
Op kerstavond.
- Twee keer op één dag.
:34:59
Pak hem.
Hij heeft m'n Rolex gejat.