:47:01
Niet te lang.
:47:05
Hij blaast rook in ons gezicht
bij onze eerste arrestatie.
:47:09
Zie je wel
dat hier geen toekomst in zit.
:47:12
We gaan lunchen.
- Kom.
:47:17
Pak hem. Vooruit, lieverds.
- Kom, we pakken hem.
:47:21
Makker, ik denk...
:47:51
Lopen, Day-Day.
:47:56
Ik zal jullie 's
een pak rammel geven, verdorie.
:48:14
Kan je ons verstoppen?
- Ik ben goed in crisissituaties.
:48:17
Dana, code rood.
- Kom.
:48:26
Wat is het hier druk vandaag,
hé? Kan ik je helpen?
:48:31
Nee? Dit is geen peutertuin.
- Aan de kant.
:48:35
Dit is lullig. Ik lig hier op de
grond met een kerel op me.
:48:40
Donna, man in nood op halftwaalf.
Pooier heeft pijn.
:48:47
Kan ik je helpen?
- Opzij.
:48:49
Wie denk je dat je bent?
- Opzij.
:48:51
Ik kan je niet doorlaten.
- Heb je me gehoord?