:51:01
Estávamos na nossa hora do almoço!
Temos que comer algo para depois
continuar a trabalhar!
:51:05
Bem bem. Vocês estavam a comer enquanto
me estavam a bater!
:51:07
Parece que te partiram o cù ás patadas.
:51:09
Onde estão as suas camisas?
:51:11
Somos segurança! - Somos guardas de segurança!
- Justo aqui!
:51:15
Já não são mais!
Estão despedidos!
:51:17
Porquê, meu?
:51:21
Acabámos de conseguir este trabalho!
Vais despedir-nos?
:51:24
Dêem-me os apitos!
:51:30
Pega, pai!
:51:33
Dá, dá-me o apito!
:51:38
Toma o teu apito imundo!
:51:41
- Some-te daqui!
- Some-te daqui!
:51:50
Faz algo!
O que vais fazer?
:51:55
Deixem isso comigo. Vocês fiquem aqui!
Yeah, garoto!
:52:03
Merda, sei que és mau!
:52:06
Yeah, garoto!
:52:08
Yeah, garoto!
:52:12
Socorro!
Alguém, por favor, ajude-me!
:52:17
Craig, ainda vais a essa festa esta noite?
:52:18
Não. Não tenho ânimo...
:52:22
Nunca se deve perder o ânimo.
É Natal!
:52:26
Escuta querido. Não é a respeito do que
se recebe, mas sim de como te sentes.
Queres comer costeletas hoje?
:52:32
Não, cansei-me de costeletas!
:52:34
Então, que vamos fazer, meu?
:52:48
Assim enquanto todos se preparavam
para o banquete de Natal...
:52:52
...Day Day e eu continuámos com problemas!
:52:55
Aí foi quando me ocorreu a ideia perfeita!
:52:58
Rent-a-tulum!!!