:11:01
	Va vom suna noi.
:11:11
	Aveþi un cacatoi în spate.
:11:14
	Poate vreþi sa curãþaþi...
:11:16
	Crãciun Fericit!
:11:21
	Ce naiba se petrece aici?
:11:23
	Sãrbãtori fericite, dna Pearly!
:11:24
	Poliþia ºi-a fãcut aparitia pe aici...
:11:26
	Ce naiba se întâmpla?
:11:28
	Cineva ne-a spart apartamentul
ºi ne-a furat toate lucrurile.
:11:31
	Nu e siguranþa deloc aici.
:11:34
	Sper cã nu vi-au furat
banii pentru chirie...
:11:37
	pentru cã voi doi ma duceþi
cu presul de 3 sãptãmâni.
:11:42
	Se apropie ziua când o sã
va luaþi talpasita de aici.
:11:44
	De ce vii mereu aici
cu chestia asta?
:11:47
	Cu pãsãrica ta aia mare...
:11:49
	mereu vii mirosind astfel.
:11:53
	- Nici mãcar nu-þi aparþine clãdirea.
- Eºti doar administratoare.
:11:55
	ªi o sã am grija
sã vã dau afarã azi
:11:59
	dacã voi doi, nenorociþilor,
nu-mi plãtiþi chiria.
:12:01
	O sã þi-i aliniezi?
:12:03
	Nu-þi fã griji pentru o târfa.
Cunosc eu pe cineva ca tine.
:12:05
	Muta-ti fundul înapoi jos
caci nu vei da afarã pe nimeni
:12:08
	numai dacã vii cu armata aici.
:12:10
	Nu am nevoie de armata,
desteptule.
:12:14
	Fiul meu, Damon,
a venit acasã acum.
:12:15
	Damon!
:12:18
	Am avut un coºmar
cu prostul ãla azi noapte.
:12:21
	Day Day.
:12:23
	Craig.
:12:27
	Care din voi vrea
sã-mi spele hainele?
:12:29
	- El.
- El.
:12:31
	Ok.
:12:32
	Eu spãl duminica, oricum.
:12:38
	Dati-i drumul, negrilor!
:12:43
	Damon!
:12:44
	- Intraþi, dna.
- Când a ieºit?
:12:47
	Asearã.
:12:50
	ªi o sã va spun un secret.
:12:52
	Când îþi petreci 12 ani
într-o închisoare de gradul 4,
:12:55
	devi atras de fete ca voi...
:12:57
	Aºa ca ori îmi primesc chiria azi,