Friday After Next
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:04
O kýsadýr, ama büyüktür.
:25:16
Komik görünüyor deðil mi?
:25:17
Bilmiyorum neden böyle giyiniyor bu herif?
:25:20
Nasýlsýn? Farketmez zaten. Bagajdakini al.
:25:24
Hadi ama çabuk ol.
:25:27
Ýþte böyle.
:25:29
Hey dostum!
:25:32
Ne güzel bir ceket!
:25:37
Tamam. Bu tarafta da...
:25:39
..içki dükkaný var.
:25:40
Kimsenin içki dükkanýnýn önünde dikilmesine izin vermeyin.
:25:43
Kimsenin dostum!
Kimsenin!

:25:45
Ve bu da..
:25:47
..sizin kulübeniz. Sorusu olan?
:25:49
Evet benim bir sorum var.
:25:51
Nedir dostum ne oldu?
:25:52
Burada en son çalýþan güvenlik görevlilerine ne oldu?
Evet?

:25:54
Çok fazla soru soruyorsunuz dostum!
:25:57
Ýþ baþýna, hadi!
:25:59
Unutmayýn, siz en iyi güvenlik görevlilerisiniz.
:26:01
Hem de tüm dünyadakilerin en iyisi!
:26:03
Bu merkezi kendi canýnýz pahasýna korumalýsýnýz.
Bunun için ben ölürüm de.

:26:08
Unutmayýn..
:26:09
Yýlbaþý gecesi fýrsat kollayan heriflerle dolu gece demektir.
:26:11
Eðer sorun olursa, gelip beni çaðýrýn.
:26:14
Yani iþi bitirdikten sonra, gelip beni çaðýrýn. Tamam mý?
:26:16
Pekala.
Gidin hadi. Gidin!

:26:17
Hadi hadi. Dikkatli olun tamam mý?
:26:21
Peki ona bize parayý ne zaman vereceðini soracak mýsýn?
:26:24
Sen dert etme Danny, ben doðru zamanda soracaðým sen sadece..
:26:27
..lanet çeneni kapalý tut.
:26:28
Damon'un söylediklerini unutma.
:26:30
Sen de benim söylediklerimi unutma tamam mý?
:26:32
benden daha zeki olduðunu düþünme sakýn kendine zarar verirsin.
:26:38
Ne yaptýðýný sanýyorsun?
:26:39
Burasý çok ufak!
Hayýr sen biraz fazla büyüksün!

:26:44
Ayaðýma basýyorsun!
:26:46
Kenara kay!
Hayýr sen kenara kay!

:26:53
Burasý hiç rahat deðil dostum.
:26:55
Burada hareket bile edemiyorum.
:26:57
Boþver idare et.

Önceki.
sonraki.