:56:07
Добре.
:56:14
От Ел Ей ли си?
:56:15
Не, всъщност от Маями. Вие?
:56:18
Ню Йорк.
:56:25
Мислиш ли, че съм привлекателна?
:56:27
Какво?
:56:32
Да.
:56:36
И в какъв смисъл?
:56:38
В човешки смисъл.
:56:45
Ан.
- Бил.
:56:47
Днес имам рожден ден, Ан.
:56:49
Наистина ли?
- Да.
:56:50
Честит рожден ден.
:56:53
Каква е философията ти относно
отпускане на напрежението?
:56:56
Бил, знам накъде биеш,
:56:58
но да знаеш, че не го правя.
:57:01
Дори и за малко повече пари?
:57:02
Не правя такъв вид масаж.
:57:07
Предлагам отпускане на
мускулите и токсините,
:57:09
понякога и на емоциите, но...
:57:11
Да, точно за това говоря.
:57:12
Не го правя, затова...
- Ще отнеме само 30 секунди.
:57:15
Ще свършиш за 30 секунди?
:57:16
Искаш ли да видиш?
- Не мога да го направя.
:57:18
Може да спреш след 30 секунди.
:57:19
Ще ти дам 500 долара.
Кога за последно
:57:21
си печелила 500 долара
за 30 секунди работа?
:57:22
Ти се жесток.
- Не съм жесток, а практичен.
:57:24
На теб ти трябват пари,
на мен отпускане.
:57:27
Това е лудост.
:57:29
500 долара, Ан.
:57:35
Не искам да вдигаш шум.
:57:37
Тук е доста шумно.
- Можеш само да изстенеш тихо.
:57:40
Не може да пъшкаш и да ревеш.
:57:42
Не мога да пъшкам и рева,
а само да изстена тихо?
:57:44
Да!
:57:46
Не, много е шумно.
:57:49
Ще съм тих. Ан, ще съм тихичък.
:57:52
Готова ли си?
:57:54
Мамка му.
:57:56
Готова ли си?
:57:58
Ще ми подадеш ли онази
найлонова торбичка?