1:20:00
LINDA:
You know what? Enough, No more,
1:20:02
No more drinks, all right?
I'm sorry, I'm sorry,
1:20:05
No more, Do not drink anything,
Carl's on his way, all right?
1:20:08
-Where are you going?
-I'll be right back,
1:20:09
Don't drink
and don't talk to anybody,
1:20:12
No one!
1:20:14
Tch,
1:20:14
Tch,
1:20:22
Hey, Soledad, Do me a favor,
1:20:25
-You're beautiful,
-Oh, thank you,
1:20:27
-You working?
-No, I'm not,
1:20:29
You know,
I left something in here today.
1:20:31
Could you just let me in
for a second?
1:20:32
Of course,
1:20:34
Yeah, Thank you,
1:20:36
Thanks, Gus?
1:20:39
Hello?
1:20:44
Hello?
1:20:52
Oh, my God,
1:20:55
Oh, my God.
1:21:01
LEE: I mean, I'm wearing
a linen suit, for God's sake...
1:21:04
and mascara's
running all over my face...
1:21:08
And I'm the only fucking car
in the parking lot.
1:21:11
It's, late,
1:21:15
Hey, where did you go?
1:21:18
Why?
1:21:24
He's what?
1:21:26
OK, OK, look, look, look,
1:21:26
OK, OK, look, look, look,
1:21:29
We'll call down, and I'll say
I left something in here,
1:21:30
We'll call down, and I'll say
I left something in here,
1:21:31
and I came up and I knocked
and he didn't answer, OK?
1:21:34
What? What?
Lee, I don't know what!
1:21:36
-Just wait,
-Fuck!
1:21:37
Wait for what? Oh, my God!
1:21:40
A few hours ago he was alive,
OK? He was really alive!
1:21:43
-Oh, man!
1:21:43
-Oh, man!
1:21:44
-Fuck, fuck! Do not touch him!
1:21:44
-Fuck, fuck! Do not touch him!
1:21:47
-Jesus Christ!
-Oh, my God!
1:21:49
Of course he's cold!
1:21:50
CARL: I don't know
ifyou can calculate...
1:21:52
I don't know
if you can quantify...
1:21:56
the effect that would have
on a ten-year-old girl.