:56:15
?את מלוס-אנג'לס
:56:16
?לא. ממיאמי. ואתה
:56:18
.ניו-יורק
:56:25
?אני נראית לך מושכת
:56:27
?מה
:56:33
.כן
:56:37
?באיזה אופן
:56:39
.באופן אנושי
:56:45
.אן? -ביל
:56:47
.היום יום ההולדת שלי, אן
:56:49
.באמת? עד 120
:56:54
?מה דעתך על הרפייה
:56:57
אני מבינה למה אתה חותר
.אבל אני לא עושה את זה
:57:01
?גם לא בשביל תוספת כסף
:57:04
.אני לא עושה מסז'ים מהסוג הזה
:57:07
,אני מציעה שחרור ממתחים
...מרעלים, ולפעמים גם מרגשות
:57:11
.זה בדיוק מה שאני רוצה
.אני לא עושה את זה-
:57:14
.זה ייקח רק 30 שניות
?אתה יכול לגמור ב-30 שניות-
:57:17
?יש לך מחוג שניות בשעון
.תוכלי לעצור בדיוק אחרי 30 שניות
:57:20
500דולר. מתי קיבלת
?500דולר בשביל 30 שניות
:57:23
.אתה אכזרי
.לא, אני מעשי-
:57:25
.את זקוקה לכסף ואני להרפייה
.זה טירוף-
:57:29
.500דולר, אן
:57:36
.רק אל תשמיע רעשים
:57:38
...הרפייה עושה רעש
:57:40
,מותר לך לנשוף בקול
...אבל לא להשמיע אנחות
:57:43
?אסור לי להשמיע אנחות
.רק לנשוף בקול? -כן
:57:46
.זה בקול רם מדי
?אתה יודע מה
:57:49
.בסדר, אן, אני אהיה בשקט
:57:53
?מוכנה
:57:56
?מוכנה
:57:59
את מוכנה לתת לי
?את שקית הניילון