:10:06
Ze zei, 'Nee, schat. Je verveelt je,
:10:10
maar waarom botvier
je dat op ons?'
:10:13
Het was zoiets.
:10:16
Alles viel gewoon op zijn plaats...
:10:21
voor mij.
:10:24
Sorry.
:10:30
Schrijf je die zelf uit?
:10:32
Iemand op het werk.
:10:35
Een stagiair?
:10:37
Man of vrouw?
:10:39
Wat denk je?
:10:44
Man.
:10:47
Wat is het?
:10:51
En zeg met niet dat je
het niet gaat zeggen.
:10:54
Man.
:10:58
Wil je weten of hij hetero is?
:11:00
Nee, ik weet dat hij hetero is.
:11:06
Ik kom al.
:11:10
Wacht.
:11:15
Django, ga eens opzij.
:11:24
Hallo, Frank!
:11:29
Ik zal je vertellen hoe het zit.
:11:31
Ik werk dus voor dat tijdschrift.
:11:34
Dat blad is geweldig.
Het is echt goed.
:11:36
Het werkt met hele hoge standaarden.
:11:38
Ik denk dat ze echt
goed werk kunnen verrichten.
:11:40
Maar ik denk dat de kerel
die de zaak runt...
:11:42
niet echt slim is.
:11:44
Onder ons gezegd
:11:46
ik denk gewoon dat
hij niet erg slim is.
:11:48
Ik denk dat zijn intuïtie
hem in de steek laat
:11:50
en ik denk dat hij
de grote sukkel is.
:11:54
Ik heb mijn geduld verloren in het verkeer.