:27:01
Geef mij de jas...
:27:02
Kan ik je even spreken?
:27:04
Ik geef mij hier verdomme volledig.
:27:06
Weet ik wel.
:27:07
Ik geef alles wat ik heb en ik
ga me echt zorgen maken.
:27:09
Want vorige week...
:27:11
moest ik van jou spelen
als Danny Kaye, toch?
:27:13
En vanochtend kom je binnen
en zeg je,
:27:15
'Hé, waarom speel je het
niet als Alan Alda.'
:27:16
Ben ik verdomme Danny Alda?
:27:18
Volgens mij ben jij
helemaal afgeleid.
:27:20
Je zit de hele tijd
met je laptop...
:27:21
op internet te zoeken
naar een hotel...
:27:24
voor dat grietje
in Tucson.
:27:26
Ik zal je wat vertellen.
Dit is kunst.
:27:27
Ik heb mijn relatie verbroken
toen de repetities begonnen.
:27:30
Je bent er niet bij.
Je bent afwezig.
:27:32
Jawel, ik ben er wel.
:27:34
Niet, en ik begin me
af te vragen...
:27:37
of jij en Carl wel weten
waar het over gaat.
:27:39
Want luister eens.
:27:40
Peter Ustinove heeft gezegd,
'Acteren is moeilijk,'
:27:43
maar het is moeilijker om een
slecht toneelstuk te schrijven...
:27:45
dan om slecht te acteren.'
:27:47
Weet je wat?
:27:50
Wat een fantastisch idee,
mij zo te zien kronkelen.
:27:53
Waar heb je het over?
:27:55
Catherine.
- Waar heb je het over?
:27:59
De brief.
- Welke brief?
:28:01
Deze brief.
:28:05
Mag ik?
- Ja.
:28:11
Je doet gek.
:28:25
Behoorlijk vreemd.
:28:27
Vind je?
:28:33
Dit is een grap, toch?
:28:35
Ik bedoel, ik vind het best.
Je kunt het me wel vertellen.
:28:38
Ik denk niet dat het een grap is.
:28:40
Heb jij dit niet geschreven?
:28:41
Zou je graag willen
dat ik het had geschreven?
:28:44
Begin nou niet zo.
:28:46
Ik weet niet wat ik je moet zeggen.
:28:47
Laten we dit afspreken.
:28:49
Je kunt hier niet
over schrijven.
:28:51
Nee?
- Nee. Dat kun je niet doen..
:28:53
Er zijn echt ovens daar, hoor.
:28:55
Ik heb je door, meisje.
:28:57
Ja, en ik heb jou door, oké?
:28:59
Kijk me aan.