:44:06
Ik ben misschien wel...
:44:08
Nicholas kan komen.
We zijn klaar voor hem.
:44:10
En dat is grappig, want
hij is het soort jongen...
:44:11
Weet je? Ik zal je zeggen...
:44:13
wat ik daarvan vind,
maar ik moet eerst dit doen.
:44:16
Oké. Ik blijf hier... ik luister.
:44:22
Hé, Pittje.
:44:27
Oké, precies hetzelfde.
We beginnen daar.
:44:29
Ik had wat tijd nodig...
:44:31
Ik wilde dit op een rail
doen, in plaats van...
:44:32
alleen tegemoet te lopen.
:44:33
Dus wij duwen nu de camera
een beetje in jullie richting.
:44:35
Het scherpstellen zal wel
wat problemen geven...
:44:37
dus we doen het een paar keer.
:44:38
Oké.
:44:39
En ga maar dwars door de figuranten
heen als ze in de weg lopen,
:44:41
niet moeilijk doen.
:44:42
Vertel ze dat wij eraan komen.
:44:44
Zal ik doen.
:44:46
R-139, opname één.
:44:53
En... actie!
:44:55
Aan de kant!
:44:57
Aan de kant!
- Verdomme.
:45:00
We zijn te laat.
:45:03
Daar lijkt het op.
:45:05
Terug bij af.
:45:07
Dat is wat hij denkt.
:45:09
Jij denkt er anders over?
:45:12
Wat dacht jij dan?
:45:14
Kom op.
:45:19
Het ene moment
drink ik bier,
:45:21
en het volgende moment
ben ik werkeloos.
:45:23
Hoe kan dat gebeuren?
:45:34
Hij zei dat ik de grillen...
:45:37
van mijn persoonlijkheid heb
verward met de standaard.
:45:41
Hoezo verdomme?
:45:44
Je hebt er geen idee van
wat ik zojuist ben kwijtgeraakt.
:45:47
Dit gaat veel verder dan deze baan
Ik zou alles wel kunnen verliezen.
:45:53
Het domino-effect
Het is het domino-effect
:45:55
'Oh ja, je bent trouwens ontslagen'.
:45:58
'Trouwens, schat.