:49:00
Om het goed op te bouwen...
:49:01
moet je wel iets geven
om me op te richten.
:49:02
Eerst ging het wel goed.
- Heeft hij gebeld?
:49:04
Ja.
- Het werkt niet bij mij.
:49:07
Oké, als je blijft
lunchen...
:49:09
kunnen we het hebben
over wat je nu eigenlijk...
:49:10
Nee, ik moet weg, dus een volgende
keer. En misschien ligt het aan mij.
:49:13
Goed.
:49:14
Het komt wel goed.
Maak je geen zorgen.
:49:16
Ik vond het goed!
Dank je.
:49:18
Nee, het is de film.
Dit is de enige film.
:49:20
Wat hem betreft is
dit de enige film.
:49:31
Kunt u die deur
voor me tegenhouden?
:49:33
Natuurlijk.
- Dank u.
:49:42
Sorry.
:49:51
De film...
:49:53
Artie en ik hebben hem geschreven.
:49:55
We zijn gaan samenwerken,
:49:57
echt samen gaan schrijven,
ongeveer een jaar geleden.
:49:59
We hebben wat ideeën
overwogen.
:50:01
En Artie is een tamelijk
goede toneelschrijver.
:50:04
Dus wij dachten,
misschien vormen...
:50:07
mijn kennis van alles wat
met Hollywood te maken heeft...
:50:11
en zijn talent om
daadwerkelijk te schrijven...
:50:14
een mooie combinatie.
:50:16
En dus kwamen
we met het idee...
:50:18
voor wat nu
'Rendez-vous, de film' is.
:50:20
Het is bijna een spionagefilm
wat betreft het plot...
:50:24
van de romantische ontmoeting...
:50:27
tussen de jongen die
door Calvin wordt gespeeld...
:50:32
Excuus.
:50:36
En die vrouw
:50:38
En hoe dan ook,
ik vind het een goed verhaal.
:50:40
En ik vind het een uitstekende cast.
:50:49
Ik heb wat... Vreemd.
:50:52
Ik ben heel blij met het project, echt.
:50:55
Ik heb wat problemen met sommige...
:50:58
Eigenlijk Calvin.