1:24:01
Dank je.
1:24:03
Bedankt. Gus?
1:24:06
Hallo?
1:24:11
Hallo?
1:24:19
Oh mijn God.
1:24:23
Mijn God.
1:24:29
Ik bedoel, ik heb een
linnen pak aan...
1:24:32
en de mascara zit over
mijn hele gezicht.
1:24:36
En mijn auto is de enige
op de hele parkeerplaats.
1:24:39
Het is... laat...
1:24:43
Hé, waar ging jij nou naartoe?
1:24:46
Waarom?
1:24:53
Hij is wat?
1:24:55
Oké. We moeten
iemand bellen, ja?
1:24:58
We bellen naar beneden en ik zeg
dat ik hier iets had laten liggen...
1:25:00
en dat ik naar boven ging en
aanklopte en hij niet open deed, oké?
1:25:03
Wat dan? Lee, ik weet het niet.
1:25:05
Wacht gewoon even.
1:25:06
Waarop? Oh, mijn God!
1:25:09
Een paar uur gelden leefde
hij nog. Hij leefde écht nog.
1:25:12
Gus?
1:25:14
Raak hem niet aan!
- Hij is koud.
1:25:17
Jezus!
- Oh, mijn God.
1:25:19
Natuurlijk is hij koud.
1:25:20
Ik weet niet of
je kunt inschatten...
1:25:22
Ik weet niet of je
kunt meten...
1:25:26
welk effect zoiets heeft
op een tien jaar oud meisje.
1:25:30
Ik denk dat Lee...
1:25:33
Heb je ooit een hond
aangereden zien worden...
1:25:37
en dat hij toch wegliep?
1:25:40
Dus er is een botsing...
1:25:44
en je weet dat er iets ergs...
1:25:46
is gebeurd met die hond,
1:25:48
maar hij wandelt weg
1:25:50
en lijkt niet eens
de gevolgen te realiseren
1:25:55
omdat hij gewoon doorgaat.
1:25:56
Maar je weet dat
er iets verschrikkelijks