:06:18
Carl, cheguei a um ponto...
:06:22
em que já não consigo continuar
com este casamento.
:06:24
Estou a escrever
porque já não aguento mais...
:06:26
confrontos emocionais sobre isso.
:06:29
Estou sem ideias,
e quero fazer uma mudança.
:06:32
Esta noite quando chegar a casa,
podemos discutir...
:06:34
os problema práticos
sobre como separar.
:06:36
Por favor não me telefones.
Lamento.
:06:54
"Quinto assalto em 2 semanas
numa livraria pornográfica,"
:06:58
:06:59
Eles dizem que é uma mulher.
:07:01
Jesus,
:07:03
Tiveste pesadelos na noite passada?
:07:05
Não.
:07:07
Bem, eu tive.
:07:09
Bem, eu tive um sonho estranho,
:07:13
Eu sonhei que o meu emprego,
:07:14
era ir todos os dias para o trabalho,
:07:18
e narrar um documentário
sobre a vida de um tipo qualquer,
:07:23
e ir do emprego para casa
para jantar,
:07:27
ir para a cama
e depois regressar ao emprego demanhã.
:07:29
É como se eu não provocásse
nenhum efeito em ninguém,
:07:39
E então, o que há para hoje?
:07:41
Mais derrame de sangue.
:07:45
Deus.
Como é que aguentas?
:07:50
Hey, ouçam, não se esqueçam
de fazer os castanhinhos,
:07:54
para o Gus esta noite, OK?
:07:55
Certo.
:07:57
Adeus,