Gam gai
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
I can tell by the cabbage
stuck between your teeth

:49:04
You should have told me early on!
:49:08
It still there?
:49:10
I've been looking for you for some time
:49:12
Lucky me,
I spotted your webpage on the net

:49:15
I came all the way just to see you
:49:17
Why bother? You can get a room
in a motel or a hooker down the street

:49:21
It's been 10 years already, cousin
--- don't sulk anymore

:49:25
See my hand, I'm divorced
:49:30
Come on
:49:32
Should I congratulate you then?
:49:35
To tell the truth, I've been quite
happy since the divorce

:49:41
So why are you here?
:49:43
I have a business proposition
:49:46
What kind of business?
:49:49
Then I'd have to go all the way
back to 1980

:49:53
Granny, stop teasing me! 1980?
:49:57
Don't think you can finish by evening...
perhaps I should go take a leak now

:50:01
I'm afraid I might not remember
what to say when you return

:50:05
But I really need to pee...
Just speak faster then

:50:09
That would take at least 45 minutes
:50:12
Year 1980
:50:17
Someone get the door!
:50:19
Is it Quincy?
Yes it is!

:50:21
C'mon in!
:50:22
Come meet your Uncle
:50:23
Uncle
:50:25
So here you are
:50:26
Go put your stuff in Kum's room
:50:29
Go on, it's just down there
behind the curtains

:50:31
Don't touch my cards
:50:33
Don't bother me, I'm studying!
:50:38
Anyone?
:50:39
I am changing! Don't come in!
:50:44
Cousin
:50:45
Told you not to come in!
:50:47
Kum, I'm your cousin Quincy!
:50:50
You see, we have two Mahjong games
and eight players talking out there

:50:53
It's noisy as hell
:50:54
Then I spot you through the curtain
and see you doing nothing

:50:57
So I come in for refuge

prev.
next.