:36:01
* Kellesz nekem *
:36:02
* Hadd lلssam, hogy لll ottan *
:36:06
* Milliomos vagyok uram, komolyan *
:36:17
* Nem érdekel a puccos ruhلzat *
:36:20
* Vanderbilt tلn csodلlhat *
:36:24
* Ne, ne, ne engem *
:36:26
* - Csak a szerelem érdekel *
* - Csak a szerelem érdekli *
:36:36
Jَ reggelt, hِlgyek.
:36:38
Nem bûnِs!
:36:40
Jَl mondod, cukorfalat.
:36:44
* Ezért van itt *
:36:49
Elnézést, uraim. Miss Kelly,
emlékszik valamire, ami azon az éjjelen tِrtént?
:36:53
Teljes sِtétség.
Semmire sem emlékszem.
:36:56
Csak arra, hogy nem én tettem.
:36:57
Valami ِtlet, hogy ki tehette?
:36:59
Nincs. De az ügyfelem igen nagy
jutalmat ajلnl fel annak,
:37:01
aki informلciَval tud
szolgلlni a bûnüggyel kapcsolatban.
:37:03
Mekkora a jutalom, Miss Kelly?
:37:05
-Nem tudom, mennyi is?
-Majd a tلrgyalلs utلn kitalلljuk.
:37:08
Nos, ha nincs tِbb kérdésük, Miss Kelly-nek
és nekem még egy csomَ tennivalَnk van.
:37:14
Flynn, mi volt ez a jutalmas dolog?
:37:16
Ha az ْjsلgيrَk kérdeznek rَla,
tagadd csak le az egészet.
:37:19
-Kِszِnjük!
-Csak még egy kérdés...
:37:22
* Csak a szerelem érdekli *
:37:24
-Mr. Flynn, ةn vagyok Roxie Hart.
-Ki?
:37:27
Roxie Hart, mلr hallott rَlam.
:37:28
Ja igen. A kis csinos.
:37:30
Azt reméltem, hogy ِn hajlandَ képviselni engem.
:37:32
Megvan az ِtezer dollلr?
:37:35
Ez igen sok pénz.
:37:38
Mama semmiféle ِtezer dollلrt nem emlيtett.
:37:40
Oké, Mr. Flynn.
:37:43
Jَ sok dologhoz nem értek, de...
:37:45
Valahogy biztosan el tudnلnk
intézni ezt kettُnk kِzِtt.
:37:51
Nagyon jَ testmozgلs tudok لm lenni.
:37:53
Lلtom, mلr elُre eltervezett mindent.
:37:55
Figyeljen, maga csak egy dolgot jelent szلmomra.
:37:58
Hيvjon, ha megvan az ِtezer dollلr.