:39:06
Rendben, most bemehet.
:39:12
Hellَ, Andy.
:39:14
Amos, a nevem Amos.
:39:16
Persze. Foglaljon helyet.
:39:20
Tudja, maga igen figyelemreméltَ ember.
:39:23
Megprَbلltلk kihasznلlni.
Magلra akartلk kenni a srلc kiiktatلsلt.
:39:26
A legtِbb férfi jَl befeketيtené az ilyet.
:39:28
De nem, ِn kitart mellette.
Maga mلr szinte egy hُs a szememben.
:39:31
حgy van. Hُs vagyok.
:39:34
Elhozta a pénzt?
:39:37
Nem sikerült olyan jَl, mint reméltem.
De meglesz, Mr. Flynn. meglesz.
:39:44
Ez csak ezer.
:39:45
Aztلn itt ez a 300, amit a
szervيzes srلctَl kértem kِlcsِn,
:39:49
és még 700 a long fundi épيtkezésrُl.
:39:54
2,000?
:39:55
Egyelُre csak ennyi van.
:39:57
De minden héten a fizetésembُl 20 dollلrt
megkap. Plusz még kamatot is.
:40:02
Dupla, tripla, amيg ki nem lesz fizetve
az utolsَ centig, megيgérem.
:40:04
Tegnap maga idejِtt,
nem kérdeztem, hogy bûnِs-e.
:40:07
Nem kérdeztem, hogy لrtatlan-e.
:40:08
Nem kérdeztem, hogy alkoholista,
vagy, hogy drogos-e, nem!
:40:11
Annyit kérdeztem, hogy megvan-e az ِtezer?
:40:13
Maga igennel vلlaszolt!
De magلnak nincsen ِtezerje!
:40:16
ةn azt a kِvetkeztetést vontam le, hogy maga
hazug és én nem vesztegetem az idُm hazugokra.
:40:25
Nézze...
:40:28
Nagyon sajnلlom, Mr. Flynn.
:40:31
Egy mلsik szemszِgbُl nézve, a felesége irلnti
odaadلsa nagyon megérintُ.
:40:36
Elvلllalom a felesége ügyét.
:40:38
ةs meg is tartom.
Mert korrektül jلtszom.
:40:43
Nézze, nem akarom méltatni magamat,
de higgyen nekem.
:40:48
Ha Jézus most Chicagoban élne,
és ِtezer dollلrral a zsebében idejِnne hozzلm,
:40:52
igen nagy horderejû vلltozلsok lennének.
:40:56
Rendben, ezt fogjuk tenni.
:40:58
A hétvégére,
:40:58
Roxie nevét akarom lلtni minden
ْjsلg cيmlapjلn ebben a vلrosban.