:44:01
Изчезвай от Точките и не се връщай.
:44:12
На къде си тръгнал бе, цирей?
:44:15
Ела с мен.
:44:17
Тръгвай.
:44:21
Кажи ни, Джон, какъв е проблемът?
:44:24
Няма проблем, Бил.
:44:29
Още ли се укриваш с приятелите си?
:44:34
Не, не съм с тях, Бил.
:44:39
С теб съм, с Местните.
:44:46
Ти винаги си бил Местен
доколкото зависи от мен.
:44:52
Докато не се отцепи.
:44:59
Казваш, че си Местен?
:45:00
Искаш ли да знаеш какво
е да бъдеш Местен?
:45:04
Местният е човек,
готов да даде живота си...
:45:10
...за своята страна.
:45:14
Както направи баща ми.
:45:19
Ти би ли го направил,
млади приятелю?
:45:31
Джон? Джони?
:45:42
Джони?
:45:52
Дай да те сваля.