Gangs of New York
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:05
Jen se mi tu dole líbí,
to je vše.

:22:08
Podívej se, co má po kapsách,
Jimmy.

:22:11
Podívejte, chlapci.
Opravdu se nechci prát.

:22:13
Tak ty se nechceš prát?
:22:14
Neboj se, synku.
Nebude to bolet.

:22:24
Nezabíjejte mì.
:22:34
Odkud to máš?
:22:35
Øíkal jsem vám,
že se nechci prát!

:22:38
A proè ne?
:22:40
Podívej jak ti to šlo.
:22:48
Ty jsi knìzùv syn, že jo?
:22:50
Ty! Vypadni ode mì.
Rozumíš?

:22:53
Pamatuješ si mì, že?
:22:55
Já jsem ten,
který se ti snažil pomoct.

:22:59
Co?
:23:00
Já jsem ten,
který se ti snažil pomoct.

:23:02
Když tì sebrali místní.
:23:08
To jsi byl ty?
:23:09
Ano. Myslel jsem, že tì zabili.
:23:15
Jen mì zavøeli.
:23:17
Na dlouho?
:23:19
Snažil jsem se utéct.
:23:22
Snažil jsem se o to mnohokrát.
:23:25
A proè jsi se vrátil zpìt?
:23:28
Myslím, že mi chybìlo
tohle místo.

:23:37
Usedlíci.
:23:52
Tohle je Pìt bodù.
A tohle Rajské námìstí!

:23:55
Vždycky veèer tu ulice ožijí.
:23:59
Jaké jsou teï v okolí gangy?

náhled.
hledat.