Gangs of New York
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:08
Kolik mᚠrokù Amsterdame?
:11:15
Nejsem si jistý.
Nikdy na tom nezáleželo.

:11:20
Já mám 47.
:11:24
Mám 47 let.
:11:30
Víš, jak jsem po celé ty
dlouhé roky zùstal naživu?

:11:36
Strach!
:11:40
Díval jsem se na ty
nejstrašidelnìjší skutky.

:11:44
Nìkdo mì okradl,
já jsem mu usekl ruce.

:11:46
Když mì urazí,
vyøežu mu jazyk.

:11:50
Když proti mì povstane, useknu
mu hlavu a narazím na kùl!

:11:55
Dám ji tak vysoko, aby ji
mohli vidìt všichni v ulicích.

:12:00
Jenom takto se dá zachovat
poøádek všech vìcí.

:12:07
Strach.
:12:11
Ten dnes veèer.
Kdo to byl?

:12:17
Nikdo. Zbabìlec.
:12:23
Ale jak to všechno mohlo skonèit.
:12:28
Pøed 15ti roky jsem zabil
posledního ctihodného muže.

:12:33
Od té doby....
:12:37
Vidìl jsi jeho portréty
dole pod schody?

:12:43
Co mᚠzalepené ústa alkoholem?
Ptal jsem se tì na nìco!

:12:46
Øekl jsem, že jsem vidìl, pane.
:12:53
Mᚠv sobì vražednou zuøivost.
To se mi líbí.

:12:57
Pøekypuje v tobì tolik života.
To je dobøe!


náhled.
hledat.