:44:01
Vypadni z Bodù
a u se nevracej.
:44:12
Kam jde?
:44:15
Pojï se mnou.
:44:17
No tak.
:44:21
Øekni nám Johne,
má nìjaký problém?
:44:24
Nemám, Bille.
:44:29
Stále se skrývá s kamarády?
:44:34
Ne, nejsem s nimi, Bille.
:44:39
Jsem s tebou, s místníma.
:44:46
Ty jsi byl vdy s námi,
pokud jsem mìl zájem, Johne.
:44:52
A dokud si nezaèal spekulovat.
:44:59
Øekni mi, jsi místní?
:45:00
Chce vìdìt, kdo je místní?
:45:04
Místní je èlovìk,
který by obìtoval ivot...
:45:10
...za svoji zem.
:45:14
Tak jako to udìlal mùj otec.
:45:19
Obìtoval by ses,
mùj mladý pøíteli?
:45:31
Johne? Johnny?
:45:42
Johnny?
:45:52
Dám tì dolù.