Gangs of New York
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:18:01
...než se rozptýlili poslední
skupiny povstalcù.

1:18:06
Nikdy jsme se opravdu nedozvìdìli
kolik Newyorèanù zemøelo...

1:18:08
...v ten týden, pøedtím,
než se mìsto definitivnì osvobodilo.

1:18:13
Otec mi jednou øekl, že všichni jsme
byli stvoøeni z krve a utrpení.

1:18:18
Takže stejné to bylo i
s našim velkým mìstem.

1:18:25
Ale pro ty z nás, kteøí jsme...
1:18:27
...žili a umírali v tìch
hrozných dnech...

1:18:30
...to bylo, jakoby všechno,
co jsme poznali...

1:18:32
...pomalu ustupovalo do zapomenutí.
1:18:36
A nezáleží na tom, jestli to udìlali proto,
aby to mìsto opìt postavili...

1:18:41
...na celý zbytek èasù...
1:18:45
...ale na tom, aby každý vìdìl,
že jsme tady byli.

1:19:04
CZ SUBTITLES by Petros Sniper [xCZ-2002]
and Sela

1:19:10
Thank for SK SUBTiTLES by tEnCo [xCZ-2oo2]
..::mtencer@zoznam.sk::..

1:19:14
and CORRECTiONS by McLane [xCZ-2oo2]
..::mclane@post.cz::..


náhled.
hledat.