:18:00
Og os der forsøgte
at være tyve....
:18:02
...kunne ikke lade være med at beundre ham.
:18:05
Mr. Cutting. De herrer.
:18:06
Tak fordi du kom.
Det er mig en ære.
:18:08
Mr. Tweed?
:18:12
Sir! Om forladelse! Undskyld mig?
:18:14
Jeg tror du skræmmer dem.
:18:16
Og?
:18:17
Lad dig ikke om ham, han var engang
en irer.
:18:22
The Five Points!
:18:24
Murderer's Alley. Brickbat Mansion.
:18:27
Portene til Helvede!
:18:29
På dette vilde sted....
:18:31
Så på ansigtet af dette stakkels barn.
:18:35
Hun bor i en elendighed, i denne
gudsforladte hule bag mig.
:18:42
Hvert år kom der Reformatorer.
:18:44
Og hvert år blev the Points endnu værre.
:18:48
Som om det kunne li' at være uhumskt.
:18:51
Hvor skal jeg så gå hen?
:18:52
Flyt jer.
:18:53
Pastoren vil have jer ud herfra.
:19:08
Måske ved du det Bill, at jeg hver
dag tager ned til vandkanten...
:19:11
...med varm suppe til irerne
- når de komme i land.
:19:14
For at skabe en politisk base.
:19:16
Ja, jeg har set dig der.
:19:18
Du har måske set mig der?
:19:19
Det har jeg i hvert fald!
:19:20
Kastende med "lykønskninger" og
sviner enhver der stiger af skibene til.
:19:24
Hvis jeg bare havde haft pistoler, Mr. Tweed...
:19:26
...så ville jeg skyde hver eneste af dem
før de betrådte den Amerikanske jord.
:19:55
Mulbeery street og Worth. Cross.
Orange og Littlewater.