Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Det var mig der prøvede
at hjælpe dig!

:23:02
Den gang the Natives fangede dig.
:23:08
Var det dig?
:23:09
Jep! Jeg troede du var død.
:23:15
De spærrede mig bare inde.
:23:17
I al den tid?
:23:19
Jeg forsøgte hele tiden at flygte, forstår du.
:23:22
- og måtte afsone noget tid for det.
:23:25
Hvad laver du så her igen?
:23:28
Jeg savnede vel stedet.
:23:37
Bowery boys.
:23:52
The Five Points.
Paradise square!

:23:55
Gaderne er altid mere livlige
om aftenen.

:23:59
Hvilke bander er her nu om dage?
:24:00
Vi har the Daybreak boys
og the Swamp Angels.

:24:02
De styrer the River
Luton skibe.

:24:04
The Frog Haulers shanghai sømænd
nede omkring bugten.

:24:07
Shortails har hårde engang,
men de er nu en flok bolsjedrenge.

:24:11
Der tusser omkring Murderer's Alley
og ligner kineserne.

:24:14
Hellcat Maggie, hun forsøgte at åbne
hendes egen bæverding.

:24:16
Men hun drak al sprutten selv
og blev sat på gaden.

:24:20
Nu ligger hun sig til alting...
:24:22
The Plug Uglies er fra et eller
andet sted i det gamle land.

:24:24
De har deres eget sprog.
:24:26
- og ingen kan forstå hvad de siger.
:24:27
De er vilde med at slås med politiet.
:24:28
Og the Nightwalkers og Ratpickers.
:24:31
De arbejder på ryggen og
slår ihjel med deres hænder.

:24:33
De er så lurvede, at det
kun er the Plug Uglies...

:24:35
...der vil snakke med dem.
:24:36
Men hvem ved hvad de siger?
:24:37
The Slaughterhouses og the
Broadway Twisters er en fin
flok bengalske gutter!

:24:41
Og de små Forty Thieves.
:24:43
Jeg gik engang sammen med dem
i et stykke tid.

:24:44
Indtil de blev overtaget af
Benjer the Cockroach og hans rødøjede stoddere.

:24:47
Benjer bærer på en bakterie.
:24:49
Hvis du prøver at forlade
banden, siger de...

:24:50
...hoster han blod op på dig.
:24:52
The righteousness er kun en flok gentagelser...
:24:56
The True Blue Americans kalder
sig selv for en bande...

:24:58
...men alt hvad de egentlig laver er at så
på hvert hjørne og fordømme England.


prev.
next.