:16:00
- Alas Lincoln!
- Hän tekee valkoisista orjia!
:16:05
Se ei ollut kaupunki vaan uuni -
:16:09
-jossa kaupunki
myöhemmin taottaisiin.
:16:12
lhan oikein, pojat! Kuolkaa
mustien ystävienne puolesta!
:16:18
Lincolnia vastaan
olisi pitänyt saada parempi mies.
:16:23
- Olemmeko me kuin neekerit?
- Sinä olet.
:16:26
lltaa, veli.
:16:28
Jumala siunatkoon unionia!
:16:31
Painukaa Afrikkaan, nekrut!
:16:34
Painukaa Afrikkaan!
:16:37
Kiivaimmin puhuttiin
asevelvollisuudesta.
:16:40
Ensimmäisistä kutsunnoista
unionin historiassa.
:16:51
lRLANTlLAlSET TULEVAT
lrlantilaiset valtaavat New Yorkin
:16:54
Liittykää armeijaan!
Kolme ateriaa päivässä!
:16:58
Kun irlantilaiset tulivat,
kaupunki oli kuin kuumeessa.
:17:02
Suuri nälänhätä ajoi heitä maahan,
ja heidät toivotettiin tervetulleiksi.
:17:08
- Takaisin lrlantiin, pölkkypäät!
- Muistakaa se, haiseva kansa!
:17:13
Minä tulin vain Hellgatesta -
:17:17
- mutta minua pidettiin siirtolaisena.
:17:21
Puhuttiin tuhansia korostuksia.
Syntyperäinen ei kuullut niissä eroa.
:17:28
Tammany kantaa osan taakastasi!
:17:32
Tervetuloa Amerikkaan, nuorimies.
:17:36
Painu kotiin!
:17:38
Amerikka amerikkalaisille!
:17:42
Demokraattien poliittinen seura
:17:46
New York rakasti ja vihasi
William Tweediä.
:17:50
Ja me varkaiksi aikovat
ihailimme häntä...
:17:54
Herra Cutting, kiitos että tulitte.
:17:57
Herra Tweed...