1:09:03
- Eikö New Yorkissa puhuta englantia?
- En ymmärrä.
1:09:09
Voisiko neiti Everdeane
suunnata aseensa muualle?
1:09:19
Ymmärrättekö tällaisen
julkisuuden arvon, herra Vallon?
1:09:25
Arkkipiispa ja puolet Five Pointsin
irlantilaisista rinnatusten.
1:09:31
Solmikaamme liitto Bill Cuttingia
ja hänen ehdokkaitaan vastaan.
1:09:37
Saatte sievoisen summan jokaisesta
Tammanya äänestävästä irlantilaisesta.
1:09:45
Tarvitsen uuden ystävän
Five Pointsissa.
1:09:51
Haluaisin ystäväkseni teidät.
1:09:56
Hetkinen, herra Tweed.
1:09:59
Entä jos järjestämme teille äänet...
1:10:04
Tuetteko silloin minun ehdokastani?
Jos saatte kaikki irlantilaisten äänet?
1:10:10
Vasta sinä päivänä,
kun kuningattaren nimi on Dick.
1:10:16
En koskaan. Mutta voisin harkita
tukevani irlantilaista raatimiestä.
1:10:21
- Sellainen meillä jo on.
- Siksihän minä...
1:10:25
Entä raatimiestä korkeampi virka?
1:10:29
Sheriffi...
1:10:31
Tukekaa irlantilaista sheriffin
virkaan, niin me järjestämme äänet.
1:10:38
Raatimiehen virka on korkein,
jonka te irlantilaiset voitte saada.
1:10:43
Kukaan ei saa
kaikkia irlantilaisten ääniä.
1:10:46
Eikä vielä ole nähty sheriffin virkaan
sopivaa irlantilaista ehdokasta.
1:10:54
Monk!
1:10:56
Tässä...