:52:00
!שריף
:52:01
אוקיי מר טוויד, אתה
תתמוך במועמד אירי לשריף
:52:04
של העיר ומחוז ניו יורק
:52:05
.ואנחנו נגרום להיבחרו
:52:07
אני אוהב את האירים, בן
:52:08
אבל לעולם לא תצליחו לטפס
.גבוה יותר מחבר מועצה
:52:11
?למה לא
:52:12
ראשית, אף אדם חי לא
.מסוגל לגבש את כל המצביעים האיריים
:52:15
!אני יכול
:52:15
...ושנית, אני לא מתכוון לפגוע
:52:17
אף אחד עוד לא מצא
מועמד אירי
:52:19
לתפקיד שריף ששווה
...להצביע בעבורו
:52:24
!נזיר
:52:26
.הנה
:52:32
גרמת לי להיראות צלול
.כמו סבא שלי
:52:34
,הוא היה אדום גדול
.אני בטוח
:52:36
.הוא היה ממזר שיכור
:52:40
?אני יכול לומר מה שאני רוצה
:52:43
.זאת הסיבה שרציתי אותך
:52:46
!נציגינו הנבחרים הם חבורת גנבים
:52:48
שנשבעים לשפר את מזלנו
:52:50
בזמן שידיהם נמצאות עמוק
!בכיסינו
:52:53
אנ עומד כתף בכתף עם
מנהיגי הקהילה כמו ביל קאטינג
:52:57
נגד כל
:53:01
אני אדאג, שאיש לא
ייקח מכם
:53:03
את מה שהרווחתם
.באומץ ובהתמדה
:53:05
.להמון הפולש של הייברניה
:53:07
,אתם הולכים להצביע
ואתם שמים את הסימן
:53:10
.ליד השם וולטר מקגין
:53:12
,נגד אוכלי תפוחי האדמה
כמו אלה שם
:53:15
.שגונבים את עבודותינו
:53:16
למה שכל כך הרבה
אירים ימותו בדרום
:53:19
כשהמלחמה הראשונה
שצריך לנצח
:53:20
,היא לא למטה בדיקסי
אלא כאן
:53:22
!ברחובות האלה
:53:25
ומי לוחם הרחוב הטוב
?ביותר בחמשת הנקודות
:53:28
!נזיר
:53:29
!נכון ושכל העיר תשמע
:53:34
.האיש הזה נולד לתפקיד
:53:36
הרג 44 אנשים ופצע
.כמה מאות נוספים
:53:39
?באמת
:53:40
.באמת
:53:41
הייתי צריך להריץ
!אותו לתפקיד ראש העיר
:53:45
.טוב, תעמידו אותם בשורה
:53:46
!זה יום הבחירות
:53:57
קדימה ממזר, אנחנו צריכים
.את הקול שלך
:53:59
ממזר? לחמתי בשבילך
!כושי