Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Skidajte šešire!
:29:12
U srcima nosimo uspomenu
na palu braæu

:29:17
èija je krv ostavila tragove
na ulicama kojima danas hodamo.

:29:22
Na ovu veèer odajemo i poèast
voði neprijatelja.

:29:30
Èasnom èovjeku
:29:32
koji je hrabro napustio svijet,
boreæi se za ono u šta vjeruje.

:29:44
Da porazim neprijatelja,
gasim mu život

:29:48
i pijem ga kao što
pijem ovaj plamen.

:29:54
U èast sveštenika Valona.
:29:58
U èast sveštenika Valona!
:30:05
To je rana.
:30:16
Hoæu da svi upoznate
sina sveštenika Valona.

:30:21
Primio sam ga pod okrilje,
a vidite kako mi uzvraæa.

:30:26
Jednog dana mi spasi život,
da bi me narednog ubio,

:30:29
kao podli lopov,
umesto da se bori kao èovjek.

:30:34
Prljavi podlac.
Nedostojan èasnog imena.

:30:51
Dosta, Mcgloin.
Rašèereèi ga.

:30:56
Mrzim crnje! Ti æeš gledati!

prev.
next.