Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Apám, kelj fel! kelj fel!
:11:05
Hol vagy?
:11:06
Hol vagy?
:11:09
Nem, fiam.
:11:14
Soha se fordulj el!
:11:24
Hamarosan vége, Atyám.
:11:29
Fejezd be!
:11:48
Talán szükséged lesz erre,
mikor átkelsz a folyón.

:11:59
Fülek és orrok lesznek
a mai nap trófeái.

:12:03
De hozzá senki nem érhet!
:12:09
Hozzá senki sem érhet!
:12:14
Csonkítatlanul fog meghalni!
:12:17
Becsületben!
:12:19
Elõbb elveszem, ami nekem jár!
:12:28
Nem!
:12:31
Ez így helyes. Egy kicsit tapintatlan
dolog, de így helyes.

:12:40
Részvétem.
:12:42
Mit csináljunk a fiúval?
:12:44
Nézz rám.
:12:52
Add át a törvénynek.
:12:54
Meglátod, jó nevelésben lesz része.
:12:57
Oké, fõnök. Mondj búcsút apádnak,
kölyök.


prev.
next.