Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Jelentkezz. Csatlakozz hozzánk!
Szolgáld a hazádat.

:44:06
Jelentkezz és plusz 50 dollárt kapsz!
:44:08
30,000 újoncra van szükségünk.
:44:10
677 dollárt fizetünk minden
újoncnak.

:44:14
Olvassa el. Köszönöm.
:44:17
Ki akarja tölteni?
:44:19
Napi háromszori étkezés.
:44:22
Napi háromszori étkezés.
Fiatalember?

:44:23
Jelentkezzen és
:44:24
szolgálja hazáját.
:44:26
Napi háromszori étkezés, uraim!
:44:27
Ha érdekli, azt ajánlom...
:44:30
Bármerre mentél, mindenki
a sorozásról beszélt.

:44:33
Megválthattad magad 300 dollárért.
:44:36
De kinek volt 300 dollárja?
:44:38
Számunkra ez olyan volt, mintha
3 millió lenne.

:44:41
A toborzók túlságosan féltek a
bandáktól,

:44:44
hogy utánunk jöjjenek.
:44:45
Emellett, nem nagyon foglalkoztunk
a háborúval, amíg

:44:48
nem érte New York-ot.
:44:50
Jó reggelt, uram.
:44:53
Maga!
:44:55
Ne rohanjon belém.
:44:58
Tisztességesen hangzik!
:45:04
Azt mondtam, ne rohanjon belém!
:45:07
Bocsánat!
:45:14
Megvan mindene?
:45:16
Úgy tûnik.
:45:18
Uram, az Úr kegyelmébe ajánlom magát!
:45:21
Köszönöm.
:45:30
Hogy az a...!
:45:37
Ó, nem!
:45:39
Bocsásson meg!
:45:43
Hálásan köszönöm, uram.
:45:45
Örömömre szolgált.
:45:47
Remélem nem bánja, hogy
megszólítom,

:45:48
nem akarok tolakodónak tûnni.
:45:52
Nos, az attól függ, uram, hogyan
szólít meg!


prev.
next.