:33:02
...San Francisco...
:33:05
...Kalifornia.
:33:08
Jest tam wszystko, czego potrzeba.
:33:12
Wydobywają tam złoto prosto z rzeki...
:33:15
gołymi rękami.
:33:19
Jesteśmy tutaj...
:33:21
...musimy się dostać tu.
:33:24
Zaczniemy tutaj...
potem w dół...
:33:28
Skręcimy tutaj...
:33:31
...a później w górę do San Francisco.
:33:36
To jest najszybsza droga.
:33:38
Pojedziesz ze mną?
:34:04
Nie ma potrzeby, żeby strzelać panienko...
ani nawet, żeby celować.
:34:08
Chciałem tylko zamienić
parę słów z twoim przyjacielem.
:34:26
Mam 44 nacięcia na mojej maczudze...
:34:30
...wiesz co to oznacza
:34:34
Ciekawe, gdzie wyśle mnie Bóg kiedy umrę...
:34:44
Mój ojciec też zginął w walce.
:34:47
W bitwie na ulicy
:34:52
Przestraszeni ci,
którzy korzystają ze swych przywilejów.
:34:54
Bóg stworzył nam piekło,
a nasza rasa zbliża się do celu.
:34:59
Ta przepowiednia ma tysiące lat...