1:08:05
Z 1-szej.
Zamieszki wybuchły na North River.
1:08:08
Zabili tam czarnego. Tłum jest tutaj
i zamierza zniszczyć ten posterunek...
1:08:14
Weź jej torbę...
1:08:18
... 83 ulica,
tłum dostał się do zbrojowni...
1:08:21
...na 2 alei... 21-szej ulicy.
Jest niebezpiecznie... pali się budynek.
1:08:24
Wszyscy z 300-tu
policjantów są ranni... lub zabici...
1:08:28
20-ta...
1:08:29
100 mężczyzn ograbia tam
domy i morduje ludzi...
1:08:33
Na 33-ej ulicy i 2-ej alei tłum
podpalił budynek...
1:08:37
Pali się Amerykańskie Muzeum Barnums'a!
Zwierzęta uciekają...
1:08:57
Muzeum wojskowości zostało zniszczone,
tłum przemieszcza się na Wallstreet.
1:09:01
Jesteśmy gotowi otworzyć ogień do tłumu...
1:09:03
...Na 5-tej alei tłum zaatakował
biuro "Tribune"...
1:09:07
16-ta...
tłum znajduje się na dole posterunku...
1:09:09
Brakuje nam ludzi...
18-ta motłoch szaleje...
1:09:11
Na 16-tą przybył 7 regiment...
1:09:14
- Zmierzają w stronę Bag Wade.
- Odczepcie się ode mnie.
1:09:17
Tłum liczy jakieś 4500 ludzi.
1:09:19
Idą spalić most Harlemski.
Most Harlemski ma zostać podpalony...
1:09:22
Te szczury są w całym mieście...
1:09:28
Z 21-szej. Doszło do ataku na dwóch
kolorowych na 2-ej alei.
1:09:31
...tłum kieruje swoją
wściekłość na kolorowych...
1:09:34
- Wyślijcie jednostki aby chroniły dzieci.
- ...7 alei i 28-ej ulicy...
1:09:37
- ...przed chwilą zabili czarnego.
- Tu jest czarnuch... brać go!
1:09:40
Major chciałby wiedzieć co ma
robić z jeńcami kapitanie.
1:09:42
Nie brać jeńców.
Tłum nie bierze jeńców.
1:09:45
Opanować tłum... Nie brać żadnych jeńców
dopóki ich nie opanujecie.
1:09:56
Żołnierze są w tej chwili na 38-ej ulicy.
Tłum nie chce się rozejść.