Gangs of New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:37
O que é isto?
1:06:39
Isto?
1:06:41
É um presente do Sr. Cutting.
1:06:47
Um presente?
1:06:49
Um presente.
1:06:52
Era o seu aniversário?
1:06:55
Não.
1:07:00
O que lhe ofereceu?
1:07:05
A resposta a isso não tem nada a haver contigo.
1:07:14
Não me diga que está zangado comigo.
1:07:16
Não, acabei contigo.
1:07:23
Bom...
1:07:24
...é mais rápido que a maioria.
1:07:26
Geralmente esperam depois de fazê-lo.
1:07:28
Não estou interessado nas sobras do Açougueiro.
1:07:50
Mantenham-se afastados das cordas. As apostas são de 15 para 1...
1:07:54
Amsterdam!
1:07:56
Todos trabalhavam para o Açougueiro.
1:07:58
Faziam os seus recados, ganhavam o seu dinheiro, ficavam com um pouco e diziam "obrigado, senhor".

anterior.
seguinte.