Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Cel mai scurt drum.
:35:05
Vrei sa mergi cu mine?
:35:32
Nu-i nevoie sa te aprinzi aºa, domniºoara.
Sau asta urmãreºti.

:35:36
O audienta cu prietenii tãi mutilati e tot ce vreau.
:35:55
Am 44 de crestati în clubul meu.
:35:59
ªtii pentru ce sunt ei acolo?
:36:03
Sã-mi aducã aminte ce îi datoresc lui
Dumnezeu când voi muri.

:36:13
Tatãl meu a fost ucis deasemeni în bãtãlie.
:36:17
În Irlanda, pe strãzi.
:36:21
Luptand cu cei care le luau privilegiile.
:36:24
Care le-ar fi putut fi luate doar...
:36:26
... prin decimarea unei rase.
:36:29
Rãzboiul ãla tine de o mie de ani sau mai mult.
:36:33
Nu ne-am aºteptat niciodatã
sã ne urmãreascã pana aici.

:36:38
Nu te-a urmãrit.
:36:40
Ne aºtepta la aterizare.
:36:47
Tatãl tãu a încercat sa taie un colt din þara asta
pentru tribul sau.

:36:53
Asta a fost el. Aºtia au fost Iepurii lui Morþi.
:36:59
Adesea ma întreb, dacã ar fi trãit un pic mai mult...

prev.
next.