Gangs of New York
к.
для.
закладку.
следующее.

:14:20
Пойдем, парень. Скоро
ты увидишь Хелл Гейт!

:14:22
Он там!
:14:23
Схватите его!
:14:24
Священник Валлон принял
смерть достойно.

:14:27
А с Дохлыми Кроликами покончено.
Они объявляются вне закона.

:14:34
И чтобы никто более
не произносил это название.

:15:24
Здесь ты вырос и стал
не мальчиком, но мужчиной.

:15:30
Укроти суетные желания свои.
:15:32
Безнравственность. Грязь.
Страсть. Возмездие.

:15:38
Господь простил тебя.
:15:41
И ты тоже должен простить.
:15:46
Выйди в мир без жажды мести.
:15:50
Благодарю Вас, Ваше Преподобие.
:15:55
Займись делами,
что еще остались.

:15:58
Может быть война
положит конец всему.


к.
следующее.