Gangs of New York
к.
для.
закладку.
следующее.

:25:00
Какие банды здесь заправляют?
:25:01
Есть Дэйбрейкеры и Болотные Ангелы.
:25:04
Они обрабатывают речные суда.
:25:05
Вокруг залива хозяйничают
Лягушки Хаулера.

:25:09
Короткохвостые одно время тихарились,
а потом присоединились к Мошенникам.

:25:12
Обычно болтаются возле переулка
Мердерерз, кося под китайцев.

:25:15
Мэгги Дикая Кошка мечтала
о собственной аптеке.

:25:18
Но в итоге спилась
и оказалась на улице.

:25:22
Промышляет всем понемногу.
:25:24
Непонятно откуда
появились Бандюганы.

:25:27
У них свой собственный язык.
:25:28
И никто не понимает,
что они говорят.

:25:29
Обожают стычки с копами.
:25:31
Плюс Ночные Гуляки и Крысоловы.
:25:33
Могут убить голыми руками.
:25:36
Редкостные мерзавцы,
с которыми водятся...

:25:37
...только Бандюганы.
:25:38
Кто знает, о чем
они договариваются.

:25:40
Скотобойщики и Бродвейские Близнецы
входят в банду Бенгальцев.

:25:44
Ну и Сорок Воров.
:25:46
Я одно время
ошивался вместе с ними.

:25:47
Пока они не перешли
под крыло Таракана Бенджера.

:25:50
Бенджер - гермафродит.
:25:52
Тем, кто хочет покинуть банду...
:25:53
...он самолично пускает кровь.
:25:55
Вот такая жизненная философия...
:25:59
Американцы Голубых Кровей
тоже называют себя бандой...

:26:01
...но в действительности они только
чешут языками, проклиная Англию.

:26:08
Ну а что ты можешь сказать
о Дохлых Кроликах?

:26:15
Ты не говорил, я не слышал!
:26:17
Это название умерло вместе с твоим...
:26:20
Кролики вне закона.
:26:23
Когда я был в приюте,
китаезы рассказывали...

:26:24
...что местные ежегодно празднуют...
:26:26
...свою победу.
:26:28
Это правда?
:26:30
Ага, точно.
:26:31
Мило с их стороны.
:26:32
И Мясник должен лично
пригласить тебя...

:26:34
...или ты никак туда не попадешь.
:26:46
Следи куда идешь, Джонни!
:26:52
Вы выглядите несколько
потрясенным, сэр!

:26:58
Да вы двое просто
отменные болтуны!


к.
следующее.