Gangs of New York
к.
для.
закладку.
следующее.

:57:01
Я знаю, Билл.
:57:07
Это печень.
:57:10
Почки. Сердце.
:57:14
Вот здесь разрез.
Желудок истекает кровью.

:57:18
Смертельная рана.
:57:20
Смертельная рана.
:57:22
И по артерии. Так
тоже можно убить.

:57:26
Теперь попробуй ты.
:57:32
Начинай.
:57:59
Не давай лезвию
воткнуться в ребро.

:58:02
Очень хорошо!
:58:03
И по артерии.
:58:04
Пусть истечет кровью.
И подумает о смысле бытия.

:58:07
Медленная смерть.
:58:08
Хорошо!
:58:11
Ежемесячно выставляйте городу
счет на 5000 долларов...

:58:13
...за оказанные услуги...
:58:15
...из них вы будете получать 10%.
:58:16
Билл! Мистер Глор
проработает детали. Спасибо.

:58:21
Вот так мы ворочаем делами
с Таммани, джентльмены.

:58:24
Кто это?
:58:27
Спасибо, ребята.
:58:29
До встречи, сэр.
:58:42
Что тебя беспокоит?
:58:48
Ты начинаешь нравиться Биллу.
:58:53
И если ты замышляешь
что-то недоброе...

:58:55
...я не собираюсь
принимать в этом участия.


к.
следующее.