Gangs of New York
к.
для.
закладку.
следующее.

:02:43
Кто тебя послал?
:02:44
Отвечай быстро и четко!
:02:48
Что он бормочет?
:02:51
Я думаю, он отходит к Богу.
:02:54
Да и черт с ним!
:02:55
Но сначала пусть
побеседует со мной.

:02:56
Сегодня я выслушаю твою
исповедь, старый сученыш!

:03:00
Кто тебя послал?
:03:01
В этой стране
говорят по-английски.

:03:03
Кто тебя послал?
:03:04
Видишь этот нож?
С его помощью...

:03:05
...я научу тебя
изъясняться по-нашему!

:03:08
Кто тебя послал?
:03:10
Кто тебя послал?
:03:27
Что ж, он был
не очень разговорчив.

:03:33
Замечательный жилетик.
:03:36
Увы, восстановлению не подлежит.
:03:40
Можно мне взять
это как сувенир?


к.
следующее.