Gangs of New York
к.
для.
закладку.
следующее.

:26:06
Без платка Вам будет удобнее,
мисс Эвердин!

:26:13
Да ведь ты, Билл,
стянешь мне еще один!

:26:29
В карманах Ваших
хоть шаром покати?

:26:32
Я же работаю только
после восьми!

:26:37
А как насчет подаренного
мной медальона?

:26:56
Извини, дорогая.
Подними его.

:27:04
Какая незадача!
:27:08
Испортил такую вещь!
:27:11
Похоже, сегодня у меня все
валится из рук.

:27:21
У Вас хватит духа
закончить представление?

:27:33
Если ты будешь целиться
немного точнее!

:27:46
Достаточно языческой музыки!
:27:49
Вышвырните этих чертовых обезьян!
:27:51
Начинайте, ребята!
:27:54
Это ночь для Американцев!

к.
следующее.